22 novembre 2020

COME DISSE IL VESCOVO TALBOT? ( CURIOSITA' )

 


Se vi dicessi che la frase: L' IMPORTANTE NON E' VINCERE MA PARTECIPARE, non e' del buon PIERRE DE COUBERTIN? 
E che non e' neanche questa la frase che l'inventore delle OLIMPIADI come le conosciamo oggi utilizzo' per calmare gli animi, nel 1908 durante il convivio OLIMPICO, tra gli ospiti Inglesi e Americani, dopo le incomprensioni tecniche e diplomatiche occorse tra i due paesi. 
La frase e' del ben noto padre Ethelbert Talbot, vescovo anglicano della diocesi di Bethlehem, Central Pennsylvania, che dice aver detto questa frase in maniere decisamente diversa:
L'IMPORTANTE NON E' VINCERE MA COMBATTERE.
Dove combattere, nel senso vero dello sport puo' stare bene al significato di NON MOLLARE, di PROVARCI FINO ALL' ULTIMO, DI DARE IL MASSIMO.
Frase che ovviamente e' stata reinterpretata e rivista da buon uso da De Cubertin, che non ha mai negato che non fosse sua, ma bensi' del vescovo.
Ma alla luce di questa curiosità, da oggi, vedrete che assumerà un significato ( sportivo ) piu' coerente.

Valerinik

Nessun commento: